Per a ell, per a ella // For him, for her

A OSLO apostem pels regals amb encant; especials, fets a mà, locals i originals. Per això avui tenim 10 propostes per a ell i 10 propostes per a ella. I a tu, que et portaran els reis mags?

In OSLO we love charming gifts; special, handmade, local and original. So today we have 10 gift proposals for him and 10 gift proposals for her. Which one would you like to receive?

 

 

1. Darabil; pajarita / bow tie

2. Paola Sommella; obra gràfica / graphic work

3. Homemade Karma; clauer / key chain

4. Miteta; cinta de càmera / photo camera chain

5. Bag A-part; Tote bag il·lustrada / ilustrated tote bag

6. Cocuan; organitzador de cables / cable organizer

7. Kurtik; Ronyonera / waist pack

8. Aloma Lafontana; jaqueta / jacket

9. Sonia Pulido; llibre il·lustrat / ilustrated book

10. Ana Miguens; pajarita de cuir / leather bow tie

1. Ana Vivero; Xal de nuno felt / nuno felt shawl

2. Gold Finger; arracades de roses / roses earrings

3. Marta Callen; collaret de l'osa major / constelation necklace

4. Sabonaire; cosmètica natural / natural cosmetic

5. Miteta; pajarita de cuir / leather bow tie

6. Maria Ninot; anell eòlic de plata / silver ring

7. Carme Payán; arracades de plata / silver earrings

8. Martina Manyà; samarreta cor / heart t-shirt

9. Bag A-part; taza il·lustrada / ilustrated mug

10. Darabil; goma de cabell de metall / metal scrunchy