Com funcionem

A Oslo exposem el treball de 33 persones que comparteixen la nostra filosofia.

A Oslo som transparents per això t'expliquem que ens substentem amb
quotes dels oslenys. Lloguem espais expositius per cobrir les despeses
mensuals de lloguer, impostos, llum, aigua i Internet del local. Els lloguers
són proporcionals depenent de l'espai expositiu. Cada artista posa la seva
obra al preu que vol, no hi ha comissions per a Oslo.

Les Oslenyes no pretenem lucrar-nos amb el treball dels altres, la nostra
filosofia és generar sinergies que sumeixen al projecte. Utilitzem Oslo com a
taller a canvi de la gestió del projecte. Aquest és l'intercanvi.

Actualment dinamitzem un grup humà que podem manejar, 33 és un
bon nombre. Solament treballem amb gent que visqui a prop, per això, si vius a
Atenes, Lisboa o Albacete i t'agradaria formar part de la filosofia oslenya et
convidem a fer el mateix.Oslo Graphics Barceloneta ja ho ha fet: un local amb els mateixos valors
però diferents tècniques i maneres de funcionar.

Per coherència no acceptem pagaments amb targetes bancàries.

En Oslo exponemos el trabajo de 33 personas que comparten nuestra filosofía.

En Oslo somos transparentes por eso te explicamos que nos sustentamos con

cuotas de los osleños. Alquilamos espacios expositivos para cubrir los gastos

mensuales de alquiler, impuestos, luz, agua e Internet del local. Los alquileres

son proporcionales dependiendo del espacio expositivo. Cada artista pone su

obra al precio que quiere, no hay comisiones para Oslo.

Las Osleñas no pretendemos lucrarnos con el trabajo de los demás, nuestra

filosofía es generar sinergias que sumen al proyecto. Utilizamos Oslo como

taller a cambio de la gestión del proyecto. Ese es el intercambio.

Actualmente dinamizamos un grupo humano que podemos manejar, 33 es un

buen número. Solo trabajamos con gente que viva cerca, por eso, si vives en

Atenas, Lisboa o Albacete y te gustaría formar parte de la filosofía osleña te

invitamos a hacer lo mismo.

Oslo Graphics Barceloneta ya lo ha hecho: un local con los mismos valores

pero diferentes técnicas y maneras de funcionar.

Por coherencia no aceptamos pagos con tarjetas bancarias.

At Oslo we exhibit the works of 33 people who share our philosophy.

At Oslo we believe in transparency, which is why we disclose that we support 
the project through member fees. We rent exhibit spaces to cover the monthly 
costs of the shop's rent, taxes, electricity, water and Internet. Each artist sets
the price of his or her pieces, and Oslo takes no commissions.

We Osloens do not expect financial gain from the work of others. Our philosophy 
is to create synergies which will contribute to the project. We use Oslo as our 
studio and workshop in exchange for managing the project. That's the trade.

Currently we are promoting a group of manageable size, 33 is a good number. 
We only work with people who live nearby, which is why, if you live in Athens, 
Lisbon, or Albacete, and would like to be a part of the Osloen philosophy, we 
encourage you to do the same as us.

Oslo Graphics Barceloneta has already done just that: a space with the same 
values but with different techniques and ways of working.

For the sake of consistency we don't accept payment by bank cards.

Vols formar part d'Oslo?

Ara com ara tenim el contingent d'artistes ple, però seguim interessades a
veure el treball de persones afins. Si estàs interessat que vegem el teu treball
necessitem que ens escriguis:

*Explica'ns qui ets. Necessitem el teu nom, correu, telèfon i adreça
de Web/ blog.

*Explica'ns com és la teva aventura creativa.

El nostre criteri a l'hora de seleccionar artistes és que encaixin en la filosofia
en què creiem: Producció local, productes creatius, peces úniques, producte
fet a mà.

Si hi ha alguna plaça disponible i ens interessa el teu treball, nosaltres
contactarem amb tu.

¿Quieres formar parte de Oslo?

Por ahora tenemos el cupo de artistas lleno, pero seguimos interesadas en ver

el trabajo de personas afines. Si estás interesado en que veamos tu trabajo

necesitamos que nos escribas:

*Cuéntanos quién eres. Necesitamos tu nombre, correo, teléfono y dirección de

Web/ blog.

*Explícanos cual es tu aventura creativa.

Nuestro criterio a la hora de seleccionar artistas es que encajen en la filosofía

en que creemos: Producción local, productos creativos, piezas únicas, producto

hecho a mano.

Si hay alguna plaza disponible y nos interesa tu trabajo, nosotras

contactaremos contigo.

Would you like to be a part of Oslo Barcelona?

Currently we've reached our artist quota, but we are still interested in seeing 

the work of like-minded people. If you are interested in our seeing your work 

please write to us:

*Tell us who you are. We need your name, email, telephone and 

blog/website address.

*Tell us about your creative adventure.

*Our criterion in selecting artists is that they fit into our philosophy: local 

production, creative products, one of a kind pieces, handmade products.

If there is an exhibit space available and your work interests us, we 

will contact you.