lunes, 2 de diciembre de 2013

Panera de Nadal, a jugar! / Christmas basket, let's play!

Aquest nadal hem preparat una panera plena de productes locals, dissenyats i fets a mà per nosaltres. Molts dels oslenyos hem donat una de les nostres peces i hem aconseguit crear una super panera valorada en 700€! Està clar que la unió fa la força. 
Si voleu fer-vos amb un número per vosaltres o per acabar d'arrodonir el regal de la germana-amiga-cosí els podeu aconseguir a OSLO per no més 2€. El número guanyador serà el que coincideixi amb els tres últims dígits de la loteria d'"El niño" i amb els diners que aconseguim farem millores al local, tothom content! Aquí teniu tots els productes de la panera:

This Christmas we have prepared a basket full of local products, designed and handmade by us. Many Osloens have given one of our pieces and we have created a super basket valued at 700€! There is strength in numbers.
If you want to get a number for yourself or to add to your sister-friend-cousin's gift you can get it at OSLO, for only 2€. The winning number will match the last three digits of the "El Niño" lottery and the money we'll get we'll invest in improvements on the workshop, everyone happy! Here you have all the products:

Capa impermeable i reversible de color negre d'Aloma Lafontana
 Collaret de ganxet color mostaza d'Ana Miguens

bosses de tela amb il·lustracions d'Anna To


Arracades de pel·lícula d'Ana Vivero


 Anell de galeta de Gold Finger


Samarreta amb fotografia impresa de Sara Seaside


Targeter de cuir de Cocuan


15 postals i kit de vinils per construir el teu propi paisatge urbà de ©ainaplaplanas


Arracades de plata "ciutat fosca" de Maria Ninot


Moneder de tela de BAO


2 bosses per portar bolquers (o mitjons, o el que et vingui de gust) de Noona


Arracades de coure i llautó d'Un Mar de Coure

Bossa amb il·lustració de Martina Manyà



2 peces de ceràmica il·lustrada de Uhaala

Xal vermell teixit amb teler d'Ester Ferrando


 Arracades de plata de Carme Payán

 Bossa de cuir negre amb tachueles platejates de Darabil


 2 productes de cosmètica natural; xampú de llimona i sabó de pastanaga de Sabonaire


Obra gràfica de Paola Sommella



Collaret de tela i cuir de Siete Aires


Il·lustració i fermall d'Elisa Munsó


Cartera de cinta mètrica de Home Made Karma


Lampara cafetera de Luis Aznares



No hay comentarios:

Publicar un comentario