sábado, 22 de agosto de 2015

L'agost // August

Just ara terminen les festes de Gràcia; a OSLO, cada any ho donem tot abans d'abaixar la persiana per la setmaneta que fem de vacances. I és que és un plaer poder participar de la vida d'aquest barri. Amb l'ajuda de sòcies i amigues construïm la portalada que decora la façana del local; una rentadora gegant o un ramat amb les seves pastoretes han sigut les temàtiques d'altres anys. Enguany Sole ens va donar 2000 gira-sols que tenia arreplegats al local de fa temps i els hem transformat en un ull gegant que habitava a la nostra finestra, observant la vida del barri.

Gracia neighborhood party just finished. Every year we actively participate in the district liveliness before going on holidays for a week. One of our activities is to decorate the street, with the help of friends and partners, a giant washing machine or herds with pastors where posible in the past. Sole gave us 2000 sunflowers this year and we create with them a giant eye that was placed in our window, looking the street live.




Com a novetat, hem participat en el concurs de truites; truita de sobrassada i pebrots, i truita de pa i parmesà. No vam guanyar el concurs però els cartells que ens va fer en gran Marc Brocal no tenien comparació. Gràcies amic!

As a novelty, we participated in the contest of tortillas with a couple of them; sobrasada with peppers and bread with parmesan. We did not win the contest but our posters by the great Marc Brocal had no comparison. Thanks friend!



I per últim, els tallers que fem pels més petits, tot un clàssic de les oslenyes; el llença confetis, el tocat indi o els mòbils. Aquest any hem fet selles amb goma Eva i hem estampat samarretes i cartolines a tot color. Us podem avançar que s'està preparant una bona fornada d'il·lustradores en aquest barri. Gràcies al carrer Perla i Joan Blanques per convidar-nos, i sobretot gràcies a tots els nanos que vau venir a gaudir amb nosaltres!Ara anem de vacances. Tornarem l'1 de setembre amb noves aventures creatives!!!

Children workshops are one of our classics. This year we have made stamps with rubber to print T-shirts and colored cardboards with them. We can anticipate that a good batch of illustrators is growing in this neighborhood. Thanks to Perla Street and Joan Blancas for inviting us, and thanks to all the kids that came to enjoy doing craft with us!
Now we go on vacation. We'll be back September 1st for more creative adventures !!!



jueves, 13 de agosto de 2015

Fem 5 anys! / 5th anniverary

Fa 5 anys, 4 amigues plenes d'energia i il·lusió van unir forces per començar aquest projecte, OSLO. Pel camí hem anat creixent, mutant i convertint-nos en el que som ara; una gran família amb ganes de millorar el nostre entorn amb bellesa i creativitat. 
Aquest dissabte 15 d'agost celebrarem aquests 5 anys com ens agrada, en bona companyia i amb música en directe amb en piano d'en Jazzy Lips Blasco. Veniu a celebrar amb nosaltres i a veure la portalada que hem preparat!

Four friends full of energy and enthusiasm joined forces to start the project OSLO 5 years ago. Since then we have grow, changed and evolved to become what we are now: a big family that wants to improve our world with beauty and creativity.
This Saturday, August 15th, we're celebrating our 5th aniversary the way we like it: in good company and with live music (with Jazzy Lips Blasco and his piano). Come to celebrate with us and to see the decoration that we have prepared for 'Les Festes de Gràcia' Gracia Neighbourhood Party.



lunes, 13 de julio de 2015

SIPI & ALMA DE SALMÓN

Amb l'arribada de la calor van arribant també nous oslenyos. Fa uns mesos ja que tenim el plaer de comptar entre nosaltres amb SIPI i Laura Amador.
A l'illa de Puerto Rico, un SIPI es refereix a un petit xarrup de líquid, en general per provar alguna cosa nova o refrescar-se una mica. I a això ens convida SIPI, a provar alguna cosa nova i refrescant al món del skate. Els seus patinets son 100% fets a mà amb fustes sòlides. Els talls, les fustes, i els gràfics són elements que varien de peça a peça, per la qual cosa cadascuna és una obra d'art única amb la seva pròpia personalitat. 

With the arrival of the good weather, new osloens have arrived to OSLO. For some months now we are happy to have SIPI and Laura Amador between us. 
On the island of Puerto Rico, a SIPI means a small sip of liquid, usually to taste something new or to cool down a little. With that said, SIPI invites you to try something new and refreshing in the world of skateboarding. His skateboards are 100% hand crafted from solid woods. The cuts, the refinement of the wood, and the graphics are elements that vary from board to board, making each a unique work of art with its own personality.

Laura és especialista en fotografia de paisatge i arquitectura, i el 2013 partint de la necessitat de tornar a l'origen va engegar el projecte Alma de Salmón. En temps de la imatge digital e les pantalles, Alma de Salmón és la passió per fer que la imatge torni a ser única, passi per les mans i que faci el recorregut complet per aconseguir romandre, sense dreceres.

Laura is specialized in architecture and landscape photography. Based on a need to return to her origins, she started the project Alma de Salmón in 2013. In these times of digital images and displays, Alma de Salmón is the passion for images to become  unique again, creating these beautiful objects that we can wrap with our hands.





martes, 30 de junio de 2015

Hola i adéu // Hello and farewell.

No podia ser d'una altra manera, a Oslo continuem amb el moviment. Aquesta vegada l'oscil·lació torna a ser humana. Des de fa un temps que l´Aloma Lafontana està arrancant una nova aventura, on diu adéu a la producció de roba i s'entrega al couture sculture en cos i ànima. Construir vestits de dimensions impossibles a Oslo no ha estat fàcil, per això ara l'Aloma marxa a un local preciós i gegant a Sant Andreu. Sabem que la vida li somriurà perquè ella sempre ha somrigut a la vida.
T'estimem amiga, sense tu Oslo no hauria estat possible.



Durant un parell de mesos no vam parar de buscar nova companya d'aventura i finalment vam decidir que Sonikamonica, il·lustradora i ceramista, sigui la nova quarta.
La Mónica va estudiar il·lustració a la LLotja i ha il·lustrat per diferents mitjans des de llavors.
Ès autora de dues series de dibuixos animats per a nens, el que la va portar a donar classes d'animació a l'Escola Massana fins el 2005 quan, amb ganes d'aventures va marxar a viure a l'Hemisferi Sud. Primer a Australia i després a Nova Zelanda. Allí va fundar la galeria Flamin'Artichoke.
Ha participat en més d'un centenar d'exposicions (individuals i col·lectives) a Europa i Oceanía. Entre d'altres a ROAR! Gallery en Wellington, NZ i Cape Tribulation, QLD, Australia
Al 2011 va fer l'exposició Mujercitas a Oslo i ara torna. ¡¡Benvinguda¡¡



As it couldn't be different we keep on moving in Oslo. This time the 'oscillation' is of human nature.
For a while Aloma Lafontana has been immersed in a new adventure, where she says goodbye to clothes production and focuses on couture sculture with all her body and soul. Building huge costumes in Oslo hasn't been easy, so Aloma moves to a big beautiful atelier in Sant Andreu. We know that life will smile to her since she has always smiled to life. 
We love you dear friend, Oslo would not have been possible without you.



For a couple of months we were looking for a new adventures partner and eventually we decided that Sonikamonica, illustrator and ceramist, would be the new 'fourth one'.  
Monica studied illustration in la Llotja and has been illustrating for various media since then. Monica is the author of two series of animated cartoons for children, which led her to teach animation classes at Escola Massana since 2000. In 2005 Mónica moved to the Southern Hemisphere in search of adventure. First Australia and then New Zealand. . There she founded the gallery Flamin'Artichoke. She has participated in more than one hundred exhibitions (solo and group) in Europe and Oceania. Among others: ROAR! Gallery in Wellington, NZ and in Cape Tribulation, QLD, Australia.  
In 2011 she presented 'Little Women' an exhibition in Oslo and now she returns. Wellcome!!





martes, 9 de junio de 2015

Un juny mediàtic // A mediatic Juny

Aquest mes de juny està sent molt mediàtic. Per una banda, l'equip de la secció Autónom@s de Mierda la revista BCN MES ha vingut a xerrar amb nosaltres al taller i el resultat ha sigut aquest vídeo fantàstic:

This June is being really mediatic. On one hand, the team of Autónom@s de Mierda, a sección of BCN MES magazine has come to the workshop to talk with us and the result is this fantastic video:

https://vimeo.com/130186932




I per altra banda, hem anat a Ràdio 4 amb Crafting Barcelona a parlar sobre la gimcana crafty en la que participem aquest dissabte 13 de juny. Ha estat genial parlar amb Inge Serrano i Goyo Prados al programa Anem de Tarda.
Us deixem el podcast:
http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SANTARD/mp3/4/4/1433439183244.mp3

And then, we went to Radio 4 with Crafting Barcelona to talk about the crafty treasure hunt in which we participate on Saturday 13th of June. It's been great talking with Inge Serrano and Goyo Prados at Anem de Tarda program.
Here the podcast:
http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SANTARD/mp3/4/4/1433439183244.mp3



lunes, 18 de mayo de 2015

Tallers Oberts


Aquest any hem participat per primer cop als Tallers Oberts de Gràcia i l'experiència ha sigut molt positiva. Durant el 15, 16 i 17 de maig els tallers d'artistes i artesans de Gràcia han obert les seves portes per compartir el seu dia a dia amb el públic. Hem rebut moltíssimes visites de gent amb ganes de conèixer i inquietuds i alguns d'ells han pogut veure de primera mà com l'oslenya Ana Vivero donava forma a les seves flors de seda.

L'any vinent més!



This year, for the first time, we've participated in the Tallers Oberts of Gràcia and Open Studios  the experience has been very positive. During the 15th, 16th and 17th of May the artists workshops of the neighborhood has been open to share with the public our spaces and works. We've received many visits from people wanting to know all the artistic corners of Gràcia, and some of them have seen firsthand how  Ana Vivero creates her silk flowers.


Next year more!


martes, 14 de abril de 2015

Passejada amb barret 2015


Diumenge passat vam donar la benvinguda a la primavera posant-nos barrets i sortint a passejar en bona companyia. Amb motiu de la Passejada amb Barret que cada any organitzen Nina Pawlowsky i Cristina de Prada, la Rambla de Catalunya es va omplir de colors. A OSLO som de bon menjar així que vam quedar una horeta abans al nostre Taller per fer un esmorcar com cal i posar-nos guapos, vam gaudir com sempre del solete i la bona companyia, i com no, vam acabar la jornada amb un vermut a la Pl. Universitat. Aquí us deixem un petit tast de la creativitat que vam trobar pel camí:

Last Sunday we welcome the spring walking throug Rampla Catalunya with our hats on. Every year Nina Pawlowsky and Cristina de Prada organize this stroll with hats that fills of color the streets of Barcelona. In OSLO we like to meet around a table and that's why we meet one hour before the event in our workshop, to have a nice breakfast, then, we walk with our hat and fascinators and end up in Universitat square having a vermut. Here you have some pics of Sunday:















martes, 7 de abril de 2015

Ha arribat la primavera! // Spring is here!

I OSLO s'omple de flors per donar-li la benvinguda; sobre ceràmica, il·lustracions, sedes... qualsevol material és bo per celebrar l'arribada del bon temps i els dies més llargs.

And OSLO has filled with flowers; on ceramics, illustrations, silks ... all the materials are good to celebrate the arrival of good weather and longer days.

 Cuineta d'OSLO. OSLO's little kitchen // Floating Islands



domingo, 22 de marzo de 2015

Seasonal Cities

Seasonal cities és una guia de viatge SXXI: pots baixar-te l'app amb la guia del país i l'estació de l'any que tu triïs. A la nova guía Barcelona Primavera 2015 escriuen coses molt maques d'Oslo. Gràcies!

Seasonal cities is a travel guide 21c: a unique travel app with insider guides to 11 of the world’s top cities. In the new guide Barcelona Spring 2015 they write beautiful things about Oslo. Thanks!

"This cooperative studio of 33 home and fashion accessories designers is more exhibition space than shop, although you can buy the work on site and their collections, many of which verge on the genius, change regularly"




miércoles, 18 de marzo de 2015

Flair Magazine

La revista Flair de Bèlgica ens proposa a la seva ruta de llocs molons de Barcelona i nosaltres no podem estar més contentes!

The Belgian magazine Flair suggests us as a "must go" places of Barcelona and we can not be happier!





miércoles, 4 de marzo de 2015

07-03-2015 20h


Els que heu passat pel nostre taller us haureu adonat que som molt xerraires; ens agrada explicar-vos el nostre projecte, les aventures dels nostres creadors, l'història que hi ha darrere de cada objecte... Molt sovint ens trobem amb visitats que presten especial atenció a l'obra gràfica que tenim esposada i és que tenim la sort de comptar amb artistes i il·lustradores de primera. A aquests visitats, amb sensibilitat per lo visual i ganes de descobrir nous llenguatges els convidem a passar pel local de la nostra sòcia i veïna Elisa Munsó; El Diluvio Universal. Molt a prop d'OSLO, al carrer Gulleries nº3, té l'estudi l'Elisa, on elabora la seva obra a l'hora que exposa el treball d'artistes locals. Al nostre Facebook no ens cansem de convidar-vos a les seves inauguracions i és que són uns dels events que més ens agraden del barri de Gràcia. Aquest dissabte 7 de març a les 20h, en el marc del Festival La Dinamitera "Art i Feminisme", inaugurarà una exposició col·lectiva de més de 30 artistes que s'articula juntament amb altres dos centres del barri; Untlited BCN i Cadàver Exquisit.

Those who have come to our shop have notice that we like to explain our story, the adventures of our creators, the story behind each object ... Often we have visitors that pay particular attention to the graphic works that we've exposed. We use to invite to those visitors with visual sensitivity and desire to discover new languages to our partners studio El Diluvio Universal. Runned by Elisa Munsó, this place it's just around the corner, Guilleries street nº3, so close to OSLO. Besides being her studio it's also a gallery where she exposes the work of local artists. Her openings are one of the MUST GO of Gracia's neighborhood. This Saturday 7th of March at 20h, she will take part with other two spaces of the neighborhood, Untlited BCN and Cadàver Exquisit, at La Dinamitera Festival "Art and Feminism". More than 30 artists of diferent disiplines will show their work under the title "We don't need another hero"



I ja que parlem d'estudis gràfics... no podia faltar el nostre germà petit que aviat complirà dos anys; Oslo Graphic Barceloneta. Un espai de co-working on conviuen artistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics i que comptem també amb una galeria on organitzen diverses exposicions a l'any. Com el seu nom indica, la seva seu està a la Barceloneta, molt a prop del mar i puntualment imparteixen cursos que tenen a veure amb el seu àmbit; serigrafia, cal·ligrafia, enquadernació... Si encara no els coneixeu us convidem a venir a la festa d'aniversari que celebraran el proper dissabte 7 de Març a les 20h (Carrer Maditerrània, 4). Animeu-vos que ens divertirem!

And speaking of graphic studios ... we have to mention our little brother who will soon be two years old; Oslo Graphic Barceloneta. A gallery and co-working space where artists, illustrators and graphic designers work hand by hand. As its name suggests, the studio is located in Barceloneta, near to the mediterranean sea, and occasionally they also offer courses related to their field; screenprinting, calligraphy, bookbinding ... If you still don't know them, you are welcome to come to the birthday party held on Saturday, 7th of at 20pm (Mediterrània Street, 4). Let's have some fun!





martes, 3 de marzo de 2015

Sant Medir 2015

El sol comença a escalfar-nos les cares i els dies són cada cop més llargs. Som a 3 de Març i un any mes els carrers de Gràcia s'omplen de música, cavalls i nens. Senyors amb borses ben plenes de dolços, fileres i fileres de nens emocionats per la pluja de caramels i el terra impregnat d'una pasta enganxifosa de caramel esquitllat i merda de cavall. Ja està aquí Sant Medir!!!

The sun begins to warm our faces and days are getting longer. We are on 3th of March and once again the streets of Gracia are full of music, horses and children. Ladies and gentlemen with bags full of sweeties, children excited with the rain of candies and the street impregnated with a sticky paste of smashed caramel and horse shit. Sant Medir is here!!!





viernes, 20 de febrero de 2015

Roba Neta - BCN MES


El reportatge "Roba Neta" que va escriure Esperanza Escribano fa uns mesos ja està lliure per tothom que el vulgui llegir-compartir. Bon cap de setmana!!!!

Here you can read "Roba Neta" report by Esperanza Escribano for BCN MES. Good weekend!!!!

jueves, 12 de febrero de 2015

Metacrilat, metall i vidre // Methacrylate, metal and glass

Amb l'entrada del nou any hem dit adéu a tres oslenyesLamarmitatreufum, Homemadekarma, Entre Planta i Xurris &Co. Gràcies per aquest temps que heu format part del nostre projecte noies, us desitgem tot el millor en aquesta nova etapa!!!
Us imagineu quins són els nous creadors que agafaran el relleu? Ells són AlmudenaAnaïs i Albert; tres ments creatives amb mans inquietes que han omplert OSLO d'objectes increïbles. Anem per passos;

Almudena Díaz Giménez és dissenyadora de roba i joies. Llicenciada en disseny de joieria artística i especialitzada en tall, confecció i patronatge, les seves peces són d'estil elegant i sofisticat. 



With the new year we said goodbye to three oslenyes; Lamarmitatreufum, Homemadekarma, Entre Planta and Xurris &Co. Thank you for the time you have been part of our project girls, we wish you all the best in this new stage!!!
Can you guess who is taking their baton? They are Almudena, Anaïs and Albert; three creative minds with skilfull hands that bring to OSLO their incredible objects. Let's meet them;

Almudena Díaz Giménez is fashion and jewelry designer. She is graduated in artistic jewelry design and specialized in pattern making; her pieces are elegant and sophisticated.





La joiera que s'incorpora a les files d'OSLO és Anaïs. La plata i les pedres semi precioses són els materials per excel·lència de la seva obra que va des dels collarets més delicats fins als pírcings i les dilatacions. S'atreveix amb tot!

The jeweler that is joining our team is Anaïs. Sterling silver and semi precious stones are the materials she uses the most in her work; from delicate necklaces to piercings and flesh tunnels. She is up for anything!




I finalment, un noi, n'AlbertFloating Islands és el seu projecte. En ell uneix artesaniaecologia i reciclatge per portar a casa teva un trosset de natura en forma d'illa flotant.

And finally, a boy, Albert. Floating Islands is his project, where crafts, ecology and recycling came together to create this beautiful flowerpots.









jueves, 22 de enero de 2015

One Thousand Shoes

El començament d'aquest nou any està està sent molt mediàtic, gràcies Natàlia Capdevila per aquest reportatge tan fantàstic!

"Las tiendas con encanto abundan en cualquier gran ciudad y no es difícil hallarlas, pero encontrar aquellas que además aúnen originalidad, creatividad y calidad ya no es cuestión de un mero paseo. Para encontrar una de éstas solo hace falta calzarse zapatos cómodos, desplazarse al casco antiguo de una capital y callejear sin demora. Y cuando uno menos se lo espera, ésta aparece frente a los ojos desvelando un espacio único que destila belleza y exclusividad. Esa misma sensación es la que produce Oslo, una curiosa tienda de Barcelona especializada en creaciones de autor que ensalza la producción local y el talento creativo existente en la ciudad. Moda, accesorios, joyería, ilustración y decoración se aglutinan armoniosamente en este pequeño espacio emplazado en el 164 de la calle Torrent de l’Olla, en pleno corazón del afamado barrio de Gracia de la ciudad."

Llegiu-lo sencer al següent link:

http://onethousandshoes.es/oslo-un-rincon-de-mil-detalles-creativos/