martes, 26 de noviembre de 2013

Unes arracades molt especials / Special earrigns

Aquesta és la història d'una clienta molt especial que volia unes arracades singulars. Ja coneixia el treball de la Maria Ninot així que una tarda es va passar per OSLO i li va explicar a Maria quines eren les arracades que ella volia; les dues van estar-se una estona xerrant i dibuixant fins que ho van veure clar. A partir d'aquest moment, la Maria es va posar en marxa i va transformar les peces que teniu a la imatge de l'esquerra en les fantàstiques arracades d'or groc que teniu a la dreta. 

This is the story of a very special client who wanted a pair of unique earrings. She already knew the work of Maria Ninot so she came to OSLO one afternoon and told Maria how were the earrings that she imagine for her. They keep chatting and drawing for a while about the design and when they got it clear Maria started working on them at the workshop; she turned the pieces you can see in the picture of the left in the beautiful golden earrings that you see in the right.


Voleu saber com? A les següents fotografies i al video us mostrem part del procés. 

Do you want to know how? In the following pictures we show you part of the process. 






I ja sabeu, si teniu algun desig molt especial en forma de joia, la Maria Ninot és el vostre geni.

And you know, if you have any special wish in the shape of jewelry, Maria Ninot is your genius.

No hay comentarios:

Publicar un comentario